Джмилевать, а также все формы этого слова означают "отдыхать", "халявничать". 

В момент, когда все работают, а кто-то ничего не делает, его можно смело спросить: "Чего джмилюешь?".

Сам термин не имеет ни какой плохой черты, но равен по значению со словом "халявничать".